image0035 Dansacat Premis 2010

Els Premis Dansacat, organitzats per l´Associació de Professionals de la Dansa de Catalunya (APdC), tenen com a objectiu principal reconéixer, incentivar i promocionar la feina dels professionals de la Dansa a Catalunya, recollint les seves diferents realitats, contemplant d´una banda la seva vessant més artisica amb la categoria “Reconeixement Professional”, i de l´altra, la seva vessant més social, amb la categoria “Dansa i Societat”.

En aquesta segona edició, els guanyadors s´han escollit per votació popular a través de www.dansacat.org.

The Dansacat Awards,  organized by the Association of Dance of Catalunya (APdC), hold the main objective of recognizing, encouraging and promoting the work of professionals in dance in Catalunya, recognizing their own different realities, and considering on one side, its most artistic aspect with the category “Professional Recognition” and on the other, its social aspect, with the category “Dance and Society”.

In this second edition, the winners were chosen by popular vote through www.dansacat.org.

image0005 Dansacat Premis 2010
Categoria Reconeixement Professional
Guanyador : Guillem Alonso

Ballarí i coreògraf de claqué de llarga i reconeguda trajectòria a nivell internacional. La seva trajectòria a Catalunya està lligada a les companyies Camut Band, Barcelona Rhythm Tap, i Tap Olé, i a l´organització de les sessions d´improvisació de claqué (Tap Jam) a la Cova del Drac de Barcelona.

“Professional Recognition” Category
Winner : Guillem Alonso

Dancer and choreographer of “claque” (tap) for a long time and renowned worldwide. His career in Catalunya is linked to companies such as the Camut Band, Barcelona Rhythm Tap and Tap Olé, and the organization of sessions of improvisational tap (Tap Jam) at the Cova del Drac in Barcelona.

image0013 Dansacat Premis 2010
Categoria Dansa i Societat

Guanyador : Projecte “Dansa a les escoles” de Clàudia Moreso

El projecte “Dansa a les Escoles”, creat per la ballerina, coreògrafa i cofundadora de la companyia Nats Nus Dansa Clàudia Moreno, es va iniciar l´any 2006 amb l´objectiu de normalitzar la dansa com a opció d´oci cultural i difondre-la com a eina educativa que facilita el procés d´aprenentatge global del nen.

Winner : “Dance and Society” Category

Project “Dance in Schools” by Claudia Moreso

The “Dance in Schools” project, created by the dancer, choreographer and founder of the company Nats Nus Dansa, Clàudia Moreno, began in 2006 with the aim of normalizing dance as a cultural and entertainment option and to spread it as an educational tool that facilitates the child’s overall learning process.

[Gallery not found]

http://www.dansacat.org

Leave a Reply